Significado de Yellow Wood
El álbum que lleva por título Clé 2: Yellow Wood, que se puede traducir cómo: "Llave 2: Bosque Amarillo", se basa en el poema de Robert F. "The Road Not Taken"
Traducción del Poema:
Dos caminos divergieron en un bosque amarillo,
Y apenado por no poder tomar los dos
Siendo un solo viajero, estuve de pie un largo tiempo
Mirando uno de ellos tan lejos como pude,
Hasta donde se perdía en la maleza;
Entonces tomé el otro, imparcialmente,
Y habiendo tenido quizás la elección acertada,
Porque estaba cubierto de hierba y requería uso;
Aunque en cuanto a lo que vi allí
Hubiera elegido cualquiera de los dos.
Y ambos esa mañana yacían igualmente,
En las hojas ningún paso había pisado
¡Oh, había guardado aquel primero para otro día!
Aun sabiendo el modo en que las cosas siguen adelante,
Dudé si debía haber regresado sobre mis pasos.
Debo estar diciendo esto con un suspiro
De aquí a la eternidad:
Dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo,
Yo tomé el menos transitado,
Y eso hizo toda la diferencia
Según el poema "The Road Not Taken (El Camino No Elegido)" de Robert Frost:
El narrador está reflexionando sobre el camino que no eligió esa mañana de otoño. El amarillo y el dorado son colores asociados con la mañana y la salida del sol. La referencia a "Un bosque amarillo" puede representar tanto las hojas de otoño como la luz dorada salpicada que cae en el suelo del bosque
Las mañanas son usualmente metáforas para nuevas posibilidades y comienzos. La oportunidad para elegir del narrador se ve acompañada con un momento de su vida en el que se le presentaron varias posibilidades en su vida; Cada una de ellas más nueva y atractiva
El narrador predice que un día, "en unas edades y unas edades después" durante sus años de "otoño", tal vez, recordará la elección del "camino menos transitado, pesar de que haya sido "igual de justo" que el otro. La "diferencia" se encuentra en cuán diferente hubiera sido su vida sí hubiera elegido el otro camino aquella fatídica mañana
Es así como el "bosque amarillo" representa un nuevo comienzo
El "bosque amarillo" en el poema de Robert Frost, "Camino no tomado", proporciona detalles sobre su marco y tono. El escenario de varios poemas de Frost, incluido este, es el estado de New Hampshire. Durante el otoño de Nueva Inglaterra, las hojas de los árboles cambian de color, incluido el amarillo. En este poema, el "bosque amarillo" se refiere a la época del año y al tipo de día que es. El viajero se encuentra con la divergencia en el camino en una mañana de otoño cuando el sol dorado brilla a través de las hojas. Algunas de las hojas de otoño cayeron de los árboles a los senderos que se encuentran debajo, lo que habla del movimiento del tiempo
Y ambos esa mañana yacían igualmente,
¡Oh, había guardado aquel primero para otro día!
El color amarillo se asocia con la reflexión y el intelecto. La decisión del viajero le pesa mucho; Piensa profundamente qué camino tomar
El otoño simboliza el paso del tiempo a medida que el año avanza hacia sus estaciones áridas. Aunque el viajero dice que mantendrá el camino no reclamado para otro día, parece saber que no regresará y mirará la escena retrospectivamente. Esos simbólicos "bosques amarillos" volverán a él en el otoño de su vida, sus años dorados